wrong english syntax

Funtasy

Guest
1. )

XXXX has withdrawn their support from Peach Princesss village
If XXXX has (3rd person singular) withdrawn, then it should be his/her support instead of their (2nd person plural) support

The player is a single person and so it is not their support but his/her support.

=============================================================

2.)

This target is still unter beginner protection
(sentence is displayed by mousing over the villages in the map)

In my option this must be "beginner's protection" as it it the protection for beginners and belongs to them.
 

Morthy

Developer
Elder Moderator
Reaction score
0
1. )

If XXXX has (3rd person singular) withdrawn, then it should be his/her support instead of their (2nd person plural) support

The player is a single person and so it is not their support but his/her support.
In English their is a substitute for his/her when you do not know their gender.

(used after an indefinite singular antecedent in place of the definite masculine form his or the definite feminine form her)
 

Tigerteufel

Guest
2.)

(sentence is displayed by mousing over the villages in the map)

In my option this must be "beginner's protection" as it it the protection for beginners and belongs to them.
You are interpreting beginner protection as two English words naturally flowing each other but in Tribal Wars "beginner protection" is a recognized state.